Церил применяют для лечения бактериальных инфекций желудочно-кишечного тракта - сальмонеллеза, колибактериоза, пастереллеза, а также стрептококковых и стафилококковых инфекций у сельскохозяйственных животных, в том числе птиц.
I. Общие сведения 1. Торговое наименование лекарственного препарата: Церил (Pulsoceryl Plus). Международное непатентованное название: колистин, окситетрациклин, эритромицин, стрептомицин, витамин А, витамин D3, витамин Е, витамин К, витамин В1, витамин В2, никотиновая кислота, кальция d-пантотенат, витамин В6, витамин В12, витамин С, инозитол. 2. Лекарственная форма: водорастворимый порошок для перорального применения. Церил в 1,0 г в качестве действующих веществ содержит: колистина (в форме сульфата) 225000 МЕ, окситетрациклина (в форме гидрохлорида) 50 мг, эритромицина (в форме тиоцианата) 35мг, стрептомицина (в форме сульфата) 35 мг, витамина А 3000 МЕ, витамина D3 1500 МЕ, витамина Е 2 мг, витамина К 2 мг, витамина В1 2 мг, витамина В2 4 мг, никотиновая кислота (РР) 20 мг, кальция d-пантотената 10 мг, витамина В6 2 мг, витамина В12 10 мкг, витамина С 20 мг, инозитола В8 1 мг, в качестве вспомогательных веществ – 765,7 мг лактозы и 5 мг двуокиси кремния. 3. По внешнему виду Церил представляет собой порошок светло-желтого цвета, легко растворимый в воде. Срок годности при соблюдении условий хранения – 3 года со дня изготовления. Запрещается использовать Церил по истечению срока годности. 4. Церил выпускают расфасованным по 25 г, 50 г и 1 кг в полиэтиленовые пакеты, покрытые алюминиевой фольгой, а также - по 500 г, 1000 г, 2,5; 5,0 и 10,0 кг, в полимерные банки, укупоренные герметизирующими крышками с замком для контроля первого вскрытия. Каждую упаковку снабжают инструкцией по применению. 5. Хранят лекарственный препарат в упаковке организации-производителя, отдельно от продуктов питания и кормов, в сухом, защищенном от света месте при температуре от 2°С до 25°С. 6. Церил следует хранить в местах, недоступных для детей. 7. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства. 8. Отпускается без рецепта ветеринарного врача. II. Фармакологические свойства 9. Церил относится к фармакотерапевтической группе комбинированных антибактериальных средств. 10. Церил содержит в своем составе антибиотики колистин, окситетрациклин, эритромицин, стрептомицин и комплекс витаминов. Колистин относится к полимиксинам и оказывает бактерицидное действие на грамотрицательные бактерии. Полимиксины адсорбируются на клеточной стенке, соединяются с ней и разрушают структуры, ответственные за поддержание осмотического равновесия в клетке. В результате нарушается проницаемость клеточной мембраны, и происходит потеря компонентов клеточной цитоплазмы, особенно пуринов и пиримидинов. В результате наступает автолизис бактериальных клеток. Механизм действия окситетрациклина состоит в том, что, связываясь с бактериальной 30S субъединицей рибосомы, он препятствует взаимодействию аминоацилтранспортной РНК с рибосомальным мРНК комплексом и блокирует синтез белка в бактериальной клетке, что приводит к ее гибели. Эритромицин относится к группе макролидов. Обратимо связываясь с 50 S субъединицей рибосом в ее донорской части, он блокирует синтез белков чувствительных микробных клеток, т.к. нарушает процесс транслокации и образование пептидных связей между молекулами аминокислот, тем самым существенно замедляя синтез белка и рост бактериальной клетки. Механизм действия стрептомицина состоит в том, что он связывается с 30 S субъединицой рибосом микробной клетки, предотвращая взаимодействие РНК с рибосомами, что приводит к нарушению синтеза белка. Входящие в состав препарата витамины нормализуют обмен веществ, активизируя метаболические процессы в организме. Хорошая растворимость смеси позволяет компонентам быстро всасываться, что увеличивает их биодоступность, позволяющую достигать максимального терапевтического эффекта. Препарат частично подвергается метаболизму в печени, выделяется с, мочой, в меньшей степени с желчью. Церил высокоэффективен в отношении широкого спектра аэробных, анаэробных, грамположительных и грамотрицательных бактерий: Pasterella spp., Staphylococcus spp., Streptococcus spp., Esherichia coli, Salmonella spp., Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella spp., Proteus spp., а также риккетсий и некоторых видов микоплазм. По степени воздействия на организм Церил относится к умеренно опасным веществам (3 класс опасности по ГОСТ 12.1.007). III. Порядок применения 11. Церил применяют для лечения бактериальных инфекций желудочно-кишечного тракта - сальмонеллеза, колибактериоза, пастереллеза, а также стрептококковых и стафилококковых инфекций у сельскохозяйственных животных, в том числе птиц. 12. Церил применяют свиньям всех возрастных групп, телятам и цыплятам-бройлерам орально групповым или индивидуальным способом с питьевой водой в дозах: свиньям, телятам – 1,0 г на 1 л питьевой воды; птице -1,0 г на 1 л питьевой воды. Препарат применяют ежедневно в течение 7 дней подряд. Водный раствор препарата должен быть использован в течение 24 часов. 13. Противопоказанием для применения Церил является индивидуальная повышенная чувствительность животного к компонентам, входящим в состав препарата. При повышенной индивидуальной чувствительности животного к компонентам препарата, применение Церила прекращают и назначают симптоматические средства. 14. Церил применяют орально групповым или индивидуальным способом. 15. Симптомы передозировки у животных не выявлены. 16. Особенностей действия лекарственного препарата при его первом применении и при его отмене не установлено. 17. Применение Церил не исключает использование других лекарственных средств. 18. Церил не вызывает у животных побочного действия и осложнений при применении в соответствии с настоящей инструкцией. 19. При пропуске очередной дозы лекарственного препарата, его следует ввести как можно быстрее в предусмотренных дозировках и схеме применения. 20. Убой животных и птиц на мясо разрешен не ранее, чем через 21 день после последнего применения препарата. Мясо животных и птиц, вынужденно убитых до истечения указанного срока, может быть использовано для производства мясокостной муки и кормления пушных зверей. IV. Меры личной профилактики 21. При работе с Церил следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами. 22. При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками, немедленно промыть их большим количеством воды. Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с ним. Запрещается использование пустых банок из-под препарата для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами. 23. В случае появления аллергических реакций необходимо обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата и этикетку). Наименование и адреса производственных площадок производителя лекарственного препарата для ветеринарного назначения 1. Nanjing Vetop Pharma Co., Ltd.», 16 Tuanshan East Road, Lishui Development Zone, Nanjing, China. 2. Aether Centre(Beijing) Biology Co.,Ltd Китай, address of Industry Park, Shangdongkuocun, Baishan, Changping, Beijing, China Наименование, адрес организации, уполномоченной владельцем регистрационного удостоверения лекарственного препарата на принятие претензий от потребителя ООО «Ветимпульс», Россия,600901, мкр-он Юрьевец, ул. Сиреневая, д.88, тел.: +7 499 322-16-70 e-mail: info@vetimpuls.ru
